シンガー・ビークル・デザインクラシック・サービス
シンガーによって再構築されたポルシェ911 – クラシック
自然吸気｜カーボンファイバー製ボディワーク｜6速マニュアル
旅への愛、創造性、そして細部へのこだわりを共有することから生まれた、シンガーとルイ・ヴィトンによるコラボレーションです。
「ルイ・ヴィトンによって選ばれた仕様は、数十年の経験を通じて培われた技術や手法を私たちに提示してくれました。彼らはその尊いブランド、伝統、そしてビジョンを私たちに託してくれました。私たちの2つの世界を融合させることは、この上のない喜びでした」
– ロブ・ディッキンソン（シンガー創設者兼エグゼクティブ・チェアマン）
展示中
シンガーが再構築したこのポルシェ911「クラシック」は、モントレー・カー・ウィーク期間中にペブルビーチでデビューしました。
エンジン
「クラシック」サービスを通じて再構築されたポルシェ911は、オリジナルのタイプ964メツガー水平対向6気筒エンジンを進化させたものを搭載しており、自然吸気のまま維持されています。クライアントは3.8リットルまたは4.0リットルのエンジン排気量を指定でき、最大390HPの出力を可能にします。
| エンジン詳細 | 仕様／数値 |
|---|---|
| エンジン | タイプ964 M64 Mezger水平対向6気筒 |
| 最高出力 | 最大390 HP（4.0L仕様） |
| レッドライン回転数 | 7,500 RPM |
| 排気量 | 4.0リッター |
| 駆動方式 | 後輪駆動 |
| トランスミッション | 6速マニュアル |
エクステリア
手続きは、964型の Porsche 911 のオーナーが車を Singer に預け、個別の修復を依頼するところから始まります。
車両は慎重に分解されます。インテリアが取り外され、外装のボディワークやすべての機械部品も、スチール製のモノコック（シャシー）が露出するまで取り除かれます。シャシーは丹念に評価、洗浄、強化され、次のレストア段階に向けて最適な状態に整えられます。専用のカーボンファイバー製ボディパネルが装着され、軽量化とシャシー剛性の向上を同時に実現します。
| エクステリア要素 | 仕様 |
|---|---|
| ボディワーク | カーボンファイバー製ボディワーク |
| エクステリアカラー | サフラン |
| ブライトトリム | シルバーロジウム |
| グラフィックス | ゴースト仕上げのライトペイント・サイドストライプ |
| コンフィギュレーション | 速度連動式リアウイング |
| ホイール | 17″ フックススタイルホイール 225F/265R |
| タイヤ | ミシュラン・パイロットスポーツ4S（コバルトブルーのデモンストレーションタイヤ） |
| ブレーキ | カーボンセラミック製ローターおよびキャリパー |
| サスペンション | オーリンズ製スポーツアダプティブダンパー、リアトレーリングアーム |
インテリア
ルイ・ヴィトンは当然のことながら、車のインテリアにそのシグネチャーを添えています。キャビン全体には、メゾンで最も多用されるレザーの一つであるVVTレザーにインスパイアされた、ナチュラルな色合いのレザーが張られています。ブランドの卓越したラゲージのハンドル、ショルダーストラップ、縁取り、ラベル、そしてコーティングキャンバスバッグに使用されているこのレザーは、ルイ・ヴィトンの最も象徴的なシグネチャーの一つです。ドアハンドルのエッジには、ルイ・ヴィトンのバッグと同じエッジ染めの技法が施され、ステッチはイエローの糸で仕上げられています。シートやフロントトランクのトリム、そしてリアのエンジンルームに施されたダイヤモンドパターンのエンボス加工は、ルイ・ヴィトンのトランク内部の特徴である「マルタージュ」モチーフを反映しています。
メゾンのデザイナーたちは、スピードメーター、回転計、補助計器を含むメーターパネルのあらゆるディテールを再構築し、特に針、文字盤の終端、インデックスシステムを通じて、「タンブール」ラインの象徴的なグラフィックコードを採用しました。選ばれたデザイン言語はそれ自体が雄弁に物語っています。鮮やかなコバルトブルーの色調に、文字には明るいオレンジのアクセントが添えられ、時計製造の専門知識と自動車業界の厳しい要求との完璧なバランスを実現しています。
プロジェクトの中心には、デスククロックとしても使用可能な取り外し可能な機械式タイムピースがあります。そのデザインは、独特の形状と、ベゼルに刻まれたメゾンの名前を形成する12個のポリッシュ仕上げの文字で知られる象徴的なウォッチ「タンブール」からインスピレーションを得ています。
| インテリア要素 | 仕様 |
|---|---|
| シートスタイル | ルイ・ヴィトンの象徴的なモノグラム・フラワーのデザインをあしらったシートアイレット付きカーボンファイバー製トラックシート |
| プライマリートリム | ルイ・ヴィトンのVVTレザーにインスパイアされたナチュラルな色合い |
| シートインサート | ルイ・ヴィトンのトランク内部の特徴である「マルタージュ」モチーフを反映した、イエローステッチ入りのダイヤモンドパターンレザー |
| ブライトトリム | 伝統的な職人技を用いて金属（主にロジウムメッキ）で製作された調整ノブ、コントロールスイッチ、ロック、プルタブ、エアベント。 |
| メーター | コバルトブルーのフェイスに明るいオレンジの文字。スピードメーター、回転計、計器類には「タンブール」ラインのグラフィックコードとデザインを採用 |
| ロアインテリアトリム | VVTにインスパイアされたプライマリーレザーによるトリミング |
| リアエンバイロメント | クリップオン式シートバックを備えたリアシート |
| スペシャルウィッシュ（特別注文） | デスククロックとしても使用可能な取り外し可能な機械式タイムピース。そのデザインは、独特の形状と、ベゼルに刻まれたメゾンの名前を形成する12個のポリッシュ仕上げの文字で知られる象徴的なウォッチ「タンブール」からインスピレーションを得ています。 「旅の真髄（Art of Travel）」を真に称えるため、ルイ・ヴィトンは車を仕立てるのと同様に細心の注意を払って、このクラシックカーのオーナーのための装いも用意しました。これらのアイテムは、キャビンと共鳴するミレジム・レザーからカットされ、車と同じサフラン、コバルト、イエローで仕上げられており、カプセルコレクションが単なるワードローブではなく、インテリアの延長線上にあるものとして感じられるようになっています。 |
シンガーのサービスを見る
当社のサービスは、すべてのオーナー様が私たちと協力して車をパーソナライズし、911の遺産を称えることを可能にします。世界各地のイベントで展示されている車両の詳細については、各レストア車両を選択するか、こちらからすべてのシンガー・サービスをご覧ください。
歌手について
シンガーは、ポルシェカーズノースアメリカ、またはDr. Ing. h.c. F. Porsche, AGの後援、関連、承認、支持を受けたものではなく、いかなる形でも提携するものではありません。 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AGは、ポルシェ クレスト（Porsche Crest®）、ポルシェ（Porsche®）、911などのポルシェ車の型番、名称、特徴的な形状を含むがこれらに限定されない、登録および未登録の多数の商標の所有者である。 ポルシェカーズノースアメリカ、またはDr. Ing. 商標名またはその他のマークは、参照のみを目的としています。
