シンガー、セカンダリーマーケット販売の優先パートナーとしてRMサザビーズを発表

カリフォルニア州ロサンゼルス、2025年8月17日– カリフォルニアを拠点とし、クラシックなポルシェ911をオーナーと共同でレストアし、生まれ変わらせるラグジュアリー・スペシャリスト、シンガーは、RMサザビーズを二次市場での販売における優先的なグローバル・パートナーとして発表しました。

 

RMサザビーの経験とグローバルなリーチは、過去にレストアされたポルシェ911 Reimagined by Singerの購入を希望するドライバーとマッチングすることで、愛車の売却を希望する既存オーナーをサポートします。

 

RMサザビーズの英国プライベートセールス部門責任者、ハーヴェイ・スタンリーはこう説明する:

「RM Sotheby’sは、ポルシェ911 Reimagined by Singerの何が特別なのかを常に深く理解しており、近年ではオーナーだけでなく会社自体からも信頼を得ています。当社のプラットフォームを利用することで、現オーナーにとってはシンプルでストレスのない売却手段が確保され、一方、レストア済みの車両を購入してシンガーファミリーの一員になろうとする方にとっては、のれん代保証からアフターケア、さらに車をパーソナライズする能力まで、さまざまなメリットを享受することができます。”

 

シンガーの最高戦略責任者、マゼン・ファワズはこう指摘する:

「私たちのアプローチは、常に最高の会社と仕事をすることです。RMサザビーズは深い専門知識と世界的な規模を誇っており、その能力が世界中の既存および将来のオーナーをサポートするために利用できるようになることを非常に喜ばしく思っています”

歌手について

2009年にカリフォルニアで設立されたSingerは、A Relentless Pursuit of Excellence(卓越性の絶え間ない追求)という哲学を表現している。同社は、空冷ポルシェ911のオーナーとのコラボレーションによるオーダーメイドのレストアで有名になった。シンガーの哲学を体現するもの

  • 高度にパーソナライズされたアプローチと絶妙な実行力。
  • アイコニックなデザインへの情熱的なこだわりと、世界で最もアイコニックなスポーツカーへのオマージュ。
  • 最新のエンジニアリングと素材科学が、宝石のようなディテールと融合。
  • カリフォルニアとその自動車の時代精神との深いつながり。

シンガーの自動車サービスにより、オーナーはロードカーやサーキット用の美しいアナログスポーツカーをレストアすることができる。

歌手クイック年表

2009 – 会社設立、モントレー・カー・ウィークで初のレストアを発表

2014年 – 初の全輪駆動とタルガのレストアが完了

2017 – 「Singer Reimagined」ウォッチ・カンパニー発足

2018 – DLSサービス発表

2022 – クラシック・ターボ・サービスを発表

2023 – DLSターボ・サービスを発表

2025年 – ポルシェ911カレラクーペがシンガーによって生まれ変わる

 

RMサザビーズについて

RMサザビーズは、世界最大のコレクターカーオークションハウスです。コレクターカー業界において45年以上の実績を持つRMは、オークション(ライブおよびオンライン)、個人売買から遺産相続プランニング、ファイナンシャル・サービスに至るまで、垂直統合された幅広いサービスを、カー・スペシャリストの専門家チームと国際的な事業展開と相まって、世界のコレクターカー市場に比類ないレベルのサービスを提供しています。RMサザビーズは現在、オークションで落札された自動車のうち、最も価値のある上位10台のうち6台を手がけている。

 

また、シンガーに関する以下の情報にもご注目ください:

 

シンガーは、ポルシェカーズノースアメリカ、またはDr. Ing. h.c. F. Porsche, AGの後援、関連、承認、支持を受けたものではなく、いかなる形でも提携するものではありません。 Dr. Ing. h.c. F. Porsche AGは、ポルシェ クレスト(Porsche Crest®)、ポルシェ(Porsche®)、911などのポルシェ車の型番、名称、特徴的な形状を含むがこれらに限定されない、登録および未登録の多数の商標の所有者である。 ポルシェカーズノースアメリカ、またはDr. Ing. 商標名またはその他のマークは、参照のみを目的としています。

最新ニュース

このサイトについて

シンガー・ヴィークル・デザイン(SVDまたはシンガー)は、オーナーのために既存のPorsche®をレストアおよびモディファイしています。シンガーは自動車メーカーでもなければ、自動車販売会社でもありません。シンガーは、Porsche Cars North America, Inc.、またはDr.Ing. h.c.F.Porsche, AG(www.porsche.com)と支援や系列の関係になく、承認や是認を受けておらず、いかなる形での提携も行っていません。Porsche®の名称とマークは、Dr.Ing. h.c.F.Porsche AGの商標であり、ここに記載するその他の製品名はそれぞれの所有者に属する商標です。商標名またはその他のマークは参考として記載しています。シンガーがレストアとリイマジン(再構築)を行ったポルシェ911®は、シンガーのたゆまぬ努力から生まれた製品です。ポルシェに敬意を払うとともに、ポルシェの商標権を尊重するため、シンガーが完成させた車は、いかなる状況においても、「シンガー」、「シンガー911」、「シンガー・ポルシェ911」、または「ポルシェ・シンガー911」と呼ばれてはいけません。また、ポルシェ® 911®以外の何かであることを示唆するような方法で言及されてもいけません。

関連ニュース

This Porsche 911 Reimagined by Singer has been named Sorcerer by its owner and is specified in graduated Fantasia Blue, with a track-focused rear wing and front fascia, and 7-spoke magnesium centre-lock wheels with a Champagne finish. The owner has specified seats trimmed in Pebble Grey leather with Pearl Grey Alcantara seat centres, and Champagne piping. The interior bright trim is specified in Champagne with satin carbon fiber selected for the lower interior environment.

シンガー、DLSターボサービスを通じて、オーナーのために生まれ変わった初のポルシェ911 “ソーサラー “を発表

このポルシェ911 Reimagined by Singer

シンガーが再構築したポルシェ911カレラクーペの登場

シンガーの最新サービスには、シンガーがレストアし、コスワース

シンガーがカリフォルニアにて300台目のレストア完成

2024年2月14日(カリフォルニア州ロサンゼルス):シンガ